Tuesday, February 27, 2007

Planning for March WaW in Montreal

English version of this post further down.

La rencontre de la communauté Analytique Web du Québec est un évènement inspiré de la tradition "Web Analytics Wednesday", une rencontre mensuelle, informelle, de gens oeuvrant dans le domaine de l'analytique Web, du design, du SEO et de l'internet en général.

Pour le mois de mars, la rencontre WaW sera de retour à Montréal, mercredi le 14 mars.

Lieu: Veuillez me faire part de vos suggestions. Un resto calme et sympa, avec la possibilité d'avoir un salon privé, est l'idéal.

Réservation: SVP réserver en me faisant parvenir un courriel, ou en laissant un commentaire ci-dessous.

Commanditaire: Si vous aimeriez commanditer cette rencontre, présenter un service ou un produit, offrir une tournée, ou simplement faire une présentation sur le sujet de l'analytique, SVP me contacter. Afin de respecter l'esprit de ces rencontres, la seule restriction imposée est que toute présentation doit viser à éduquer ou permettre l'avancement des pratiques en analytique web, et non promouvoir simplement votre produit ou votre service. La présentation de Swammer lors de la rencontre du mois de février était exactement dans l'esprit voulu.



The monthly meeting of Quebec's Web Analytics community is inspired by the Web Analytics Wednesday tradition, which is an happy gathering of practitioners in the field of web analytics or other related fields of interest (SEO, design, or the Internet in general).

For the month of March, we will be back in Montreal, on Wednesday, March 14th.

Location: Please send your suggestions. A quiet place, with a private room, is ideal.

RSVP: simply send me an email or leave a comment below.

Sponsors: If you would like to sponsor this event, present a product or a service, pay for the first round, or simply present something on the subject of web analytics, please contact me. The only restriction, to stay in the true spirit of WaW, is that your presentation be educative or otherwise help people grow in their web analytics practice, not simply to promote your product or service. The presentation of Swammer at February's WaW was exactly what we are looking for.